The quartet holed up in Christopher’s basement and began assembling the dozen songs that make up their fifth album, “Gets Old,” their first since 2001. Though the band’s lineup has changed, the songs are classic Diesel Boy. “Gets Old” manages a delicate high wire act, balancing the snarky and the sincere, the melo