يتتبع ويليام جورج دي بيرغ ثلاثة روافد في تكوين الحضارة الغربية: التراث الديني للعبرانيين، والفلسفة والعلوم عند اليونان، والقانون والتنظيم الإداري عند الرومان.
يعرض الكتاب انتقال هذه المعارف وتفاعلها، ودورها في تشكيل الفكر والمؤسسات الأوروبية، من منظور يرى الحضارات نتاجًا متصلًا لإسهامات شعوب متعددة. مراجعة وتقديم منذر الحايك.