يجمع الكتاب مناظرات بين إسرائيل فنكلشتين وعميحاي مزار حول العلاقة بين المكتشفات الأثرية والنصوص القديمة في دراسة تاريخ إسرائيل القديمة.
يعرض الباحثان، عبر ستة فصول، قراءتين للأدلة المادية والتقاليد الكتابية ونصوص الشرق الأدنى، ويبينان كيف تؤثر طريقة تفسيرها في إعادة بناء الماضي. تحرير بريان شميت، وترجمة محمود الصباغ.