يصور بوريس بيلينياك في هذه الرواية القصيرة الحياة الروسية بعد الثورة، متتبعًا أثر التحولات العنيفة في الناس وعلاقاتهم ومبادئهم. تظهر الشخصيات في مواجهة ظروف قاسية تختبر قدرتها على البقاء والتمسك بقناعاتها.
يعتمد النص لغة تصويرية كثيفة وخيالًا واسعًا يقرّبان التوتر بين الإنسان والتاريخ. ترجمة تحسين رزاق عزيز، ضمن إصدارات دار الرافدين للطب