Inspired by ancient myths for a rich, timeless narrative experience
Explores themes of justice, responsibility, and social morality to engage readers on deeper levels
Features critical analysis of historical events for a unique perspective
Translated from Arabic for accessibility to a wide audience
Published by Dar al Rafdan, a trusted publisher of Arabic literature
يقدم فرانسوا فنلون حكاية مغامرات تستلهم الأساطير القديمة، وتجمع الرحلات والاختبارات مع التأمل في الحكم والمجتمع والأخلاق. وخلف أحداثها الملحمية، يطرح أسئلة عن العدل ومسؤولية السلطة ومصائر الشعوب.
يحمل العمل نقدًا لواقع فرنسا في عهد لويس الرابع عشر، ضمن سرد يستفيد من التراث الأدبي القديم. ترجمة عادل زعيتر، في طبعة دار الرافدين للطباعة وال