يقترب جنكيز آيتماتوف في «عين الجمل» من الصراع بين الخير والشر داخل الإنسان، حين تضعه الظروف الحاسمة أمام اختيارات تكشف ما يخفيه عن نفسه.
تتناول الرواية التوتر بين المصلحة الشخصية ونكران الذات، وتجعل من السؤال الأخلاقي محورًا لفهم دوافع الشخصيات واستجابتها للأزمات.