La Isla Electronica are the Portland synth-punk quartet of Susana Sainz (vocals, synth), Ian Howe (guitar, synth), Amy Kay (bass), and AJ McClary (drums), and "3:17" is their debut full-length for à La Carte Records. Nine songs, twenty-four minutes, sung in Spanish, the record drifts through Mediterranean heat and Pacific rain in the same