Rolling for a random encounter when the party makes camp or during each night's watch is a staple of fantasy role-playing games. But often when a roll tells the GM there is a random encounter all the GM has is a chart of possible creatures such as "1d4+2 giant rats" or "an orc patrol".