The derailleur hanger is the part of the bike most likely to bend. It's a sacrificial alignment piece: a soft aluminum bracket that bolts the rear derailleur to the frame and is built to deform first when the bike falls on its drive side. Once it's bent (even a fraction of a degree) every shift on the cassette becomes a small fight. The c